La oración de los Natha - Siddha

Tradicionalmente después de la forma principal de adoración (algunos sadhakas veneran no sólo Gorakshanath, sino también sus Devatas personales) se recita al final la Oracón, dedicada a todo lo importante que hay en la práctica de los Natha. Efectivamente es la oración de la misma Tradición. La conocen todos los nathas de todos los linajes y la repiten con regularidad. Esta traducida para los discípulos y seguidores, pero también para aquellas personas que aprecian Yoga en general. Se puede recitar este mantra mentalmente o en voz alta después de un puja o un arati, o cualquier otra práctica espiritual.

gaṁge hara narmade hara jaṭā śaṇkara hara oṁ namo pārvatīpataye hara boliye śrī śambhujatī guru gorakṣanātha jī mahārāja kī jaya | māyā svarūpī dādā matsyendranātha jī mahārāja kī jaya | navanātha caurāsī siddhoṁ kī jaya | bheśa bhagavān kī jaya | aṭala kṣetra kī jaya | ramateśvara mahārāja kī jaya | kadalī kāla bhairavanātha jī maharaja kī jaya | pātra devatā bhagavān kī jaya | jvālā mahāmāī kī jaya | sanātana dharma kī jaya | apane apane guru mahārāja kī jaya | gau brāhmaṇa kī jaya | bola sānce darabāra ki jaya | hara hara mahādeva kī jaya | hari oṁ ||

Expreso estima a los ríos Ganga y Narmada. Gloria al pelo ondulado de Shiva! Gloria al marido de Parvati! Gloria a Shri Shambhujati Guru Gorakshanathaji Maharaj! Gloria a Mayasvarupa Dada Guru Matsyendranathji Maharaj! Gloria a los 9 Nathas y los 84 Siddhas. Gloria a otros Divinidades también! Gloria a Atalkshetra (la tierra que resulta imposible cruzar) y a los Dioses residentes allí (Ramateshvara). Gloria a Kadali Kala Bhairavanatha ( una de las manifestaciones más terribles de Shiva). Glroia a venerado Dioz! Gloria a Djvala Mahamaya! Gloria a Sanatana Dharma! Gloria a nuestro Guru Maharaj! Glroia a las vacas y los brahmanes! Gloria a Sanche Darabar (Rey omnipotente). Reverencia a gran Shiva Mahadev!

karpūra gauraṁ karuṇāvatāraṁ saṁsārasāraṁ bhujagendrahāram | sadā vasantaṁ hṛdayāravinde bhavaṁ bhavānī sahitaṁ namāmi || mandāramālā kalinātha kāyai kapālamālo kitakantharāya | namaḥ śivāya ca namaḥ śivāya namaḥ śivāya ca namaḥ śivāya ||

Me inclino ante Ti y tu esposa Parvati, quien posee resplandor semejante a lo de canfor, es la Manifestación de caridad, poseу la esencia de Universo, está adornado con la guirnalda de serpientes y siempre está presente en Lotus de corazón. Reverencia a Kalinath quien está adornado con la guirnalda de mandar (el árbol de coral). También a Kanthara (Ganeshanath) quien tiene encima de cuello la guirnalda de cráneos. Mi reverencia a Shiva, venero a Shiva.

gorakṣabālaṁ guruśiṣyapālam śeṣaṁ himālayaṁ śaśīkhaṇḍabhālam | kālasya kālaṁ jitajanmajālam vande jaṭālaṁ jagadabjanālam ||

Mi reverencia a Eterno Goraksha, quien defiende a discípulos y Maestros, quien reside en los Himalayas, adornado con la guirnalda de serpientes y la media luna en el frente. Ante El, quien es la Muerte para la misma muerte, quien ha obtenido la victoria sobre el ciclo de nacimiento y muerte, y quien lleva pelo enredado, siendo el origen de Universo, me inclino.

gurur brahmā gurur viṣṇur gurur devo maheśvaraḥ | guru sākṣātparaṁ brahma tasmai śrīgurave namaḥ || dhyānamūlaṁ gurormūrtiḥ pūjāmūlaṁ gurupadam | mantramūlaṁ guruvākyaṁ mokṣamūlaṁ gurukṛpā || mantra satyaṁ pūjā satyaṁ satyaṁ devaṁ nirañjanam | guru vākyaṁ sadā satyaṁ satyamekaṁ paraṁ padam ||

Guru es Brahma, Guru es Vishnu, Guru es Señor Maheshvara, Guru es Divinidad Suprema, nos inclinamos con estima ante Guru. La imagen de Guru es la base de meditación, la base de adoración son los pies de Guru, el Habla de Guru es semejante a Mantra, Guru dona su Gracia que lleva a moksha. Mantra es una autentica verdad, puja es una autentica verdad, la divinidad autentica es Niranjan (el más puro). El Habla de Guru es siempre verdadera, es la única morada superior.

tvameva mātā ca pitā tvameva tvameva bandhuśca sakhā tvameva | tvameva vidyā draviṇaṁ tvameva | tvameva sarvaṁ mama deva deva ||

Tu eres madre y padre, amigo y hermano, conocimiento y riqueza, Tu eres siempre para mí el Dios de todos Dioses.

ākāśāya tāḍakā liṅgaṁ pātāle vaṭukeśvaram | mṛtyuloke mahākālaṁ sarvaliṅgaṁ namo'stu te || śelī śṛṅgī śirajaṭā jholī bhagavāṁ bheṣa || kānana kuṇḍala bhasma lasaiṁ śivagorakṣa ādeś || oṁkār terā ādhār tīn lok meṁ jay – jay kāra | nāda bāje kāl bhāge jñān kī ṭopī gorakha sāje || gale nāda puṣpan kī mālā rakṣā kare śrī | śambhujatī guru gorakṣanātha jī mahārāj bālā || cār khāṇī cār vāṇī candra sūrya pavan pāṇī | eko devā sarvatra sevā jot pāṭa le paramo devā || kānana kuṇḍala gale nāda karo siddho nādoṁkāra | siddhoṁ guruvaroṁ ko ādeś | ādeś | ādeś ||

En los cielos esta Taraka lingam, debajo de la tierra – Batukeshvara lingam y Mahalingam en la tierra. Me inclino ante todos aquellos Lingams. Veneramos a Shiva Goraksha, quien lleva djholi (bolso de sadhu) y los pendientes, con el pelo endrenado y el cuerpo frotado con la ceniza. Omkara es la base. Te adoran en los 3 lokas (3 mundos) . Cuando suena nada incluso la muerte se va. Gorakshanath es vidente de Sabiduría. Con el sonido de nada aparecen las guirnaldas de flores encima de El. Sálvanos Shabhujati Guru Shri Goraksha! 4 idiomas y 4 dialectos: luna, sol, aire, agua es Único Absoluto que adoramos. Oh Señor, ilumina todo el mundo con tu Gracia. Sonido nada pasa a través de Ti, Tu llevas los pendientes. Oh Dios, que nos conviertas en practicantes auténticos, nosotros Te admiramos.

Que sea Tu Voluntad!